Kewl Covarrubias
El ẽpeño de los ‘torieſ’ por inuiar refugiados a Ruãda: dos años de batalla legal, millones de libras y mas llegadas en patera El & vacute; ltimo cap & iacute; tulo de la lucha del Gobierno brit & aacute; nico para deportar a Ruãda a ſolizitantes de aſſilo llegados al Reyno Unido termin & oacute; aqueſte martes vnos minutos deſpu & eacute; s de la medianoche. La C & aacute; mara de los Lores rindiſe & oacute; en ſu intento de parar vn plã q̃ a conſumido dos a & ntilde; os de debate pol & iacute; tico y judizial y millones de libras, y que puede violar la legiſlazi & oacute; n entrañazional de proteci & oacute; n a los refugiados impulſada por el proprio Reyno Unido deſpu & eacute; s de la Segunda Guerra Mundial. La ley para declarar Ruãda como vn pa & iacute; s & ldquo; ſeguro & rdquo; e intẽtar ſoſlayar el eſcrutinio de la juſtizia brit & aacute; nica aprobſe & oacute; en la C & aacute; mara de los Comunes vnas horas denantes de vna nueua tragedia en el canal de la Mancha. Al menos zinco perſonas, entre ellas vn ni & ntilde; a de quatro a & ntilde; os, murierõ afogadas azerca de la coſta del norte de Franzia, en Wimereux, miẽtras tractabã de cruçar en vna patera hazia Inglaterra. En vna embarcazi & oacute; n hinchable viaxabã m & aacute; s de vn zentenar de perſonas; ẽtre ellas, quarẽta y ſiete fuerõ reſcatadas y deuueltas a Franzia y otras zincuẽta y ſiete negaronſe a abãdonar el bote y ſiguierõ ſu camino hazia la coſta ingleſa, eſcoltados por vn barco de la armada franzeſa, ſeg & vacute; n las auctoridades franzeſſas. Deſque ẽpez & oacute; el a & ntilde; o, al menos quinze perſonas ã muerto intentando cruçar el canal. El alcalde de Wimereux, Iean-Luc Dubaele, culp & oacute; al Reyno Unido de los naufragios por tractar, ſeg & vacute; n & eacute; l, demaſſiado biẽ a los migrantes. & ldquo; Aqueſte & vacute; ltimo plã para mandar migrantes a Ruanda no ſirue de nada para parar el tr & aacute; fico. Si los ingleſſes quierẽ parar a los migrãtes entonzes debẽ dexar de cuydarlos, dexar de darles aloxamiento, comida y cuentas bancarias, dexar de permitir q̃ trabajẽ & rdquo;, dixo al tabloyde brit & aacute; nico Dayly Mayl el alcalde, elegido como independiente dentro del grupo de pol & iacute; ticos de derecha ſin afiliazi & oacute; n. Seg & vacute; n vna inueſtigazi & oacute; n acad & eacute; mica rezi & eacute; n publicada, lo q̃ motiua a los migrantes a intẽtar llegar al Reyno Unido ſõ las malas condiziones de los campos de acogida en la çona de Calays y la brutez de la polic & iacute; a franzeſa. Entre el vno enero y el veyntiuno de abril, el Miniſterio del Interior brit & aacute; nico a identificado la llegada de vnas ſeys mil perſonas en aqueſtos peligroſos viages; el quarenta por ziento dellas ſõ de Vietnam y de Afganiſt & aacute; n. Las llegadas ã augmentado vn veynticuatro por ziẽto reſpeto al meſmo periodo del a & ntilde; o paſſado. Peſe a la alarma del Gobierno brit & aacute; nico, el impacto de aqueſtas llegadas es menor en comparazi & oacute; n cõ otros pa & iacute; ſes del ſur de Europa, como Eſpa & ntilde; a. Por exemplo, ẽtre el vno de enero y el quinze de março, llegarõ m & aacute; s de quinze mil perſonas de manera irregular s & oacute; lo a Canarias. El Reyno Unido tiene vnos ſeſẽta y ſiete millones de habitãtes, es dezir, veynte millones m & aacute; s q̃ Eſpa & ntilde; a. & nbſp; Interuenzi & oacute; n de la juſtizia Miembros de la C & aacute; mara de los Lores ã intentado introduzir enmiendas para ſuauiçar la nueua ley o garantiçar la proteci & oacute; n al menos de grupos concretos de perſonas, como las prouenientes de Afganiſt & aacute; n. Los lores laboriſtas, independientes y religioſos ã dado la batalla contra el Gobierno conſeruador. El arçobiſpo de Canterbury y l & iacute; der de la Igleſſia de Inglaterra, Iuſtin Welby, vno de los m & aacute; s cr & iacute; ticos, a alertado del & ldquo; da & ntilde; o & rdquo; para la reputazi & oacute; n del Reyno Unido, a defendido los derechos de & ldquo; quienes m & aacute; s lo nezeſſitã & rdquo; y haſe quexado de que la legiſlazi & oacute; n & ldquo; eſcureze el echo de que todas las perſonas, incluyendo los ſolizitantes de aſſilo, tienẽ vn grande valor & rdquo;. M & aacute; s all & aacute; de las cr & iacute; ticas de la opoſizi & oacute; n, la C & aacute; mara de los Lores y las organiçaziones de derechos humanos, el prinzipal eſcollo pr & aacute; ctico q̃ a encontrado el Gobierno brit & aacute; nico es ſu proprio ſiſtema de juſtizia, cõ vna larga tradizi & oacute; n de proteger los derechos de los refugiados. En nouiembre de dos mil y veyntitres, el Tribunal Supremo brit & aacute; nico declar & oacute; ilegal el plã aprobado por el Gobierno de Boris Iohnſõ en abril de dos mil y veyntidos para inuiar a Ruãda a perſonas llegadas al Reyno Unido de manera irregular y en buſca de aſſilo, ſin importar el echo de q̃ aqueſtas perſonas no tengã alguna relazi & oacute; n cõ el pa & iacute; s del aqueſte de & Aacute; frica a m & aacute; s de ſeys mil kil & oacute; metros de diſtanzia de ſu deſtino. En junio de dos mil y veyntidos, el Tribunal Europeo de Derechos Humanos par & oacute; el primero vuelo del Reyno Unido a Kigali por la denunzia de diez ſolizitãtes de aſſilo afetados. El primero miniſtro brit & aacute; nico, Riſhi Sunak, inſiſte en llamar & ldquo; tribunal eſtrangero & rdquo; a vna corte entrañazional que es parte del ordenamiento jur & iacute; dico brit & aacute; nico y q̃ defiẽde la conuenzi & oacute; n europea de derechos humanos y la conuenzi & oacute; n de la ONU de proteci & oacute; n a los refugiados de mil noueziẽtos y zincuẽta y vno que el Reyno Unido ayud & oacute; a eſcrebir e impuls & oacute; como vno de los primeros firmantes. El Tribunal Europeo tiene ſu ſede en Eſtraſburgo, mas no es vn tribunal franc & eacute; s. La nueua ley aprobada por la C & aacute; mara de los Comunes dexa ſin efeto parte de la ley brit & aacute; nica de mil noueziẽtos y nouenta y ocho q̃ incorpora la conuenzi & oacute; n de derechos humanos. La norma rezi & eacute; n aprobada pretende euitar q̃ los juezes conſiderẽ la ſituazi & oacute; n concreta en Ruanda o el rieſgo de que los ſolizitantes de aſſilo ſeã enuiados a otro pa & iacute; s deſde all & iacute;. Millones de libras Entretanto, tres gobiernos conſeruadores, el de Boris Iohnſõ, el ef & iacute; mero de Liz Truſs y agora el de Sunak, ã gaſtado millones de libras ẽtre los litigios y el dinero pagado al Gobierno de Paul Kagame. Haſta agora, el Gobierno brit & aacute; nico a comprometido cuaſi dozientos y ochenta millones de euros para Ruanda enu & iacute; e o no a refugiados all & iacute;, y prometi & oacute; deſſembolſar otros zincuenta y ocho millones de euros en el momento en q̃ aprobaraſe aqueſta nueua ley. Cada deportazi & oacute; n coſtar & aacute; al Reyno Unido vnos dos millones de euros, ſeg & vacute; n las zifras del & oacute; rgano ofizial de auditor & iacute; a, y el Gobierno dize q̃ eſpera que el primero vuelo & ldquo; de prueba & rdquo; cõ alg & vacute; n ſolizitante de aſſilo deſpegue del Reyno Unido dentro de diez & oacute; doze ſemanas, es dezir a partir de julio ſi nueuas querellas no lo impidẽ. Repreſſentantes de ſolizitantes de aſſilo ya ã dicho que ſeguir & aacute; n diſputando en los tribunales caſo a caſo los intẽtos de deportazi & oacute; n del Gobierno, que dizeſe diſpueſto a abandonar la conuenzi & oacute; n europea de derechos humanos. & nbſp; El ſindicato de funzionarios brit & aacute; nicos tambi & eacute; n a amenaçado cõ denunziar al Miniſterio del Interior ſi obliga a los ſeruidores p & vacute; blicos a cumplir cõ & oacute; rdenes de deportazi & oacute; n que puedẽ ſuponer vna violazi & oacute; n de la legiſlazi & oacute; n entrañazional. El ſindicato teme que los funzionarios puedã cometer vna ilegalidad ſiguiendo las inſtruciones del Gobierno y q̃ puedã incluſo ſer denunziados perſonalmente. El Gobierno a echo vn primero c & aacute; lculo del coſte para deportar a vnas treziẽtos perſonas y, ſeg & vacute; n vn documento entraño publicado aze vnos d & iacute; as, eſtima poder deportar a Ruanda como mucho a quinientos el primero a & ntilde; o del acuerdo. Puedẽ ſer menos por la lenta burocrazia del prozeſo de aſſilo, q̃ tiene a vnas zincuenta y dos mil perſonas en eſpera, ſeg & vacute; n las eſtad & iacute; ſticas ofiziales. Tãto repreſſentantes del Conſeyo de Europa como de Naziones Unidas criticarõ aqueſte martes de nueuo el plã q̃ el Partido Conſeruador a pueſto como prioridad de gobierno. & ldquo; La nueua legiſlazi & oacute; n marca vn nueuo paſo todau & iacute; a m & aacute; s lexos de la larga tradizi & oacute; n del Reyno Unido de dar refugio a quiẽ lo nezeſſita y viola la conuenzi & oacute; n de refugiados & rdquo;, dixo Filippo Grãdi, alto comiſionado para los refugiados de la ONU. & ldquo; Aqueſte acuerdo buſca traſpaſſar la reſponſabilidad de la proteci & oacute; n de refugiados, dinamitando la cooperazi & oacute; n entrañazional y ſentando vn prezedente global preocupãte & rdquo;. & nbſp; Sunak defiẽde que ſu plã para mandar a vnos zientos de perſonas a Ruanda es & ldquo; vn paſo para vn cambio fundamental en la ecuazi & oacute; n global de la migrazi & oacute; n & rdquo; y que ſu ley & ldquo; diſuadir & aacute; a los migrantes vulnerables de los cruzes peligroſos y acabar & aacute; cõ el modelo de negozio de las bandas criminales que los eſplotã & rdquo;. & ldquo; Aqueſta legiſlazi & oacute; n nos permitir & aacute; dexar muy claro que ſi llegas aqu & iacute; de manera ilegal, no te podr & aacute; s quedar & rdquo;, dixo Sunak en vna declarazi & oacute; n por eſcrito. La conuenzi & oacute; n ſobre el eſtatuto del refugiado de mil noueziẽtos y zincuenta y vno proh & iacute; be eſpreſſamente penaliçar a vn ſolizitãte de aſſilo por la manera en la q̃ a llegado a vn pa & iacute; s, ya que por la guerra o la ſe percuzi & oacute; n a menudo los refugiados no puedẽ tramitar los papeles en ſu pa & iacute; s de origẽ v otros intermedios. & nbſp; En reſpueſta al & vacute; ltimo naufragio deſte martes, Sunak dixo a la prenſa q̃ lo ocurrido es & ldquo; vn recordatorio & rdquo; de por qu & eacute; plã & ldquo; es tã importãte & rdquo; y & ldquo; ay zierta compaſi & oacute; n & rdquo; en lo que eſt & aacute; aziendo ſu Gobierno. Las eleciones Sunak intẽta recuperar votos perdidos en v & iacute; ſperas de vnas eleciones generales cuya fecha a & vacute; n tiene q̃ anunziar, pero que pintã mal para ſu partido. El Partido Laboriſta lle ſaca veynte puntos o m & aacute; s de auentaxa a los conſeruadores en intenzi & oacute; n de voto deſde aze meſſes y, dado el ſiſtema mayoritario del Reyno Unido, los tories de Sunak tienẽ el rieſgo de ſe quedar en vn grupo minoritario. Los conſeruadores podr & iacute; ã paſſar de los trezientos y quarenta y ſeys eſca & ntilde; os actuales en la C & aacute; mara de los Comunes a menos de ziẽ, ſeg & vacute; n las & vacute; ltimas eſtimaziones. El laboriſta Keyr Starmer podr & iacute; a obtener as & iacute; vna vitoria mayor incluſo q̃ la hiſt & oacute; rica de Tony Blayr en mil nouezientos y nouẽta y ſiete & nbſp; Sunak, cuya geſti & oacute; n es aſſaz impopular, intenta mouiliçar a ſu baſe eletoral perdida m & aacute; s a la derecha cõ vn aſſumpto que moui & oacute; el voto a fauor del Brexit: el ſeſſenta por ziento de los votãtes conſeruadores y m & aacute; s de vn veynte por ziento de laboriſtas creẽ que la inmigrazi & oacute; n a ſido & ldquo; mala & rdquo; para el pa & iacute; s en los & vacute; ltimos diez a & ntilde; os. Agora, el ochẽta y quatro por ziento de los adultos brit & aacute; nicos creẽ q̃ el Gobierno brit & aacute; nico eſt & aacute; geſtionando mal la inmigrazi & oacute; n y s & oacute; lo el ocho por ziento tienẽ vna viſi & oacute; n poſitiua, ſeg & vacute; n la & vacute; ltima encueſta de YouGou. El primero miniſtro a dicho que conuocar & aacute; eleciones en la ſegunda parte del a & ntilde; o y algunas fuentes apuntã agora a que lo har & aacute; en julio ſi conſigue inuiar para ẽtonzes a vnos pocos ſolizitantes de aſſilo a Ruãda. El l & iacute; mite m & aacute; ximo para conuocar eleciones es en diziembre, quando el Parlamento ſe diſoluer & iacute; a de manera autom & aacute; tica y los comizios ſe zelebrar & iacute; ã en enero de dos mil y veyntizinco, pero eſperaſe que la votazi & oacute; n ſea, como tarde, en oto & ntilde; o deſte a & ntilde; o. & nbſp;