El Chojin: “El mundo es peor fuera de Eſpaña, pero nos quexamos porque ſomos como burgueſſes y niños pixoſ” El artiſta y rapero publica 'Balanze', vn diſco compueſto por veyntiſiete canziones en el q̃ zelebra veyntizinco años de trayetoria y buelue a poner el foco en la nezeſſidad de vtiliçar el arte como arma reyuindicatiua¿Por que la muſica es cada vez mas vniforme y poſiblemente lo ſera mucho mas en el futuro? En vn momento marcado por la polariçaziõ, la capazidad de vn artiſta para ſe mantener fiel a vn diſcurſo reyuindicatiuo es vn acto de reſſiſtenzia. Y lo es porque, en la actualidad, reyuindicar no ſolo conſiſte en gritar contra la injuſtizia, ſino tambiẽ en obligar al oyente a ſe detener y reflexionar en medio de los bulos y del ruydo q̃ inundã las redes ſoziales. Domingo Antonio Edxang Moreno, cognozido como El Chojin, lleua veyntizinco años aziendo de la palabra la fortitud de ſu muſica. Conuertido oy en vn referente tras vn quarto de ſiglo triunfando en la eſzena de rap, el cãtãte a conſtruydo ſu legado baſãdoſe en la importanzia del menſage por enzima del proprio ſonido. Deſde ſus origenes en vn Torrexõ de Ardoz profundamente influenziado por la cultura vrbana que ẽtraba a traues de la baſe aerea eſtadounidenſe, a lleuado a cabo vna ampla carrera defendiendo el poder que tiene el rap para abordar temas ſoziales deſde diſtintas perſpetiuas y no ſe quedar cõ los braços cruçados. Su nueuo diſco, Balanze, eſta compueſto por veyntiſiete temas y reune a mas de quarenta artiſtas de vna dozena de paiſes diferentes. Deſdel peligro del auge de la vltraderecha haſta la diſparidad de opiniones y la azetaciõ de las imperfeciones, El Chojin preſſenta vn proyeto q̃ lo ayuda a azer balanze tãto de ſu carrera como del mundo q̃ lo rodea. El rapero El Chojin ¿Que ſupone conmemorar veyntizinco años de carrera en vn diſco? Es motiuo para azer balanze, que es como titulaſe el diſco. Darte la buelta, mirar hazia atras y ver ſi todo aqueſte tiempo as conſeguido conetar cõ la gente, ſi as conſeguido dexar huella en algun ſitio. Por la voragine en la q̃ eſtamos metidos, el tiempo no te permite pararte y examinar que es lo q̃ eſtas aziẽdo. Ha ſido vn egerzicio muy bonito porque me e recordado a mi meſmo muchas vezes q̃ el exito no es alcançar el numero q̃ tu tenias en la caueça, ſino continuar ahi y auer dexado zierta huella en la gente. Que la gente pregunteſe quantas horas paſa mirãdo la pantalla del telefono. Inuertimos mas tiempo en mirar a gente a la q̃ no cognozemos, aziendo coſas que realmente no nos intereſã, q̃ mirãdo dentro de nos o a el nueſo enderredor. ¿Que puedo azer porque ſea vn poquito mas felize la perſona que tengo a mi lado? ¿Que puedo azer para ſer vn poquito mas felize? Eſtamos en eſa dinamica, y ẽtiẽdo q̃ no va a cambiar a mexor, porque los tiẽpos ſõ anſi y ya eſta, pero darle vna penſada y vna reflexiõ tampoco viene mal. ¿Suele azer balanze de ſu vida? Intento mirar lo menos poſible hazia atras, porque eſo me mantiene alexado del foco. El futuro tampoco exiſte, pero es mas intereſſante y diuertido imaginar como puede ſer algo que recordarlo. Cuãdo lo eſtas recordando, al final te lo eſtas inuentando y cambiãdo como fue. No reniego de nada de lo q̃ me a paſſado, pero procuro eſtar en el preſẽte. ¿Es aqueſte diſco vna azetaciõ de las nueſſas imperfeciones? Si. Lleuo vn tiempo trabaxãdo mucho en eſe ſentido. La unica forma de ſentirte comodo contigo meſmo es ẽtẽdiẽdote, y para intenderte nezeſſitas ver tãto lo que te guſta ver como lo que no. Muchas vezes apartamos lo que no nos guſta y azemos como que no eſta ahi, pero ſiendo aſſina, creo que es muy complicado terminar queriendote. De modo que la forma q̃ e encontrado de quererme es a traues de mis imperfeciones, de eſtar tranquilo y comodo cõ ellas, trabaxãdo porque ſeã cada vez vn poquito mas pequeñas, pero no ſoñando cõ la poſibilidad de no tenerlas. Agora eres el tonto por eſtar en contra de la guerra, mientras q̃ lo intelligente es eſtar a fauor de q̃ bombardeeſe vna eſcuela El Chojin — Rapero Si aze balanze de lo q̃ eſta ocurriendo agora meſmo en el mundo, ¿a que concluſiõ llega? Soy muy poco otimiſta. Tengo la ſenſaziõ de q̃ los buenos eſtã perdiẽdo. Cuãdo agora dizes que eſtas en contra de la guerra en Irã, ay quiẽ te tacha de ſer demaſſiado innozente. Eres el tonto por eſtar en contra de la guerra, mientras que lo adulto, lo intelligente y lo logico es eſtar a fauor de q̃ bombardeeſe vna eſcuela y matẽ a ziẽto y zincuẽta niñas. Se eſtã imponiẽdo vna ſerie de valores que hablã de la impoſiziõ por la fuerça. Y me refiero a los tiros, mas tambiẽ a los gritos o al echo de ſer vn abuſõ. La letura q̃ eſtaſe dando agora es q̃ el abuſõ lo es porque naturalmente mereze mas. Si eres fragil, ſi eres debil, merezes eſtar abaxo, merezes ſufrir. Si eres pobre es porque no te lo as currado lo ſufiziente. Tambiẽ eſtaſe inſtaurãdo de forma erronea la idea de la meritocrazia, que alguiẽ inuentoſe vn dia y es el comodin en todas las conuerſaziones. Me guſtaria penſar q̃ podemos retomar vn menſage que gire en torno a la bondad, la bondad, la empatia, a eſſas coſas que quando las dizes delãte de aqueſtos hombres tã duros y tã fuertes te tachã de blando y de idealiſta. ¿Como luchaſe quando vn diſcurſo de odio cala mas en la ſoziedad que el menſage de vn artiſta? Sin reſſinarme. No puedeſe ſoñar cõ ganar todas las batallas, ni ſiquiera aquellas en las que eſtas conuenzido de q̃ tienes razõ, porque la juſtizia es vn conzeto eſtupido. A perſona lle importa la juſtizia. Maguer que tenga razõ, eſo no quiere dezir q̃ quando combata al que no la tiene vaya a ganar. Por eſo azeto q̃ va a auer conuerſaziones en las que pierda, va a auer bulos que vaſe a terminar creyendo la gente, va a auer malinterpretaziones. Y perdere, boluere a perder la ſiguiente, y al final ganare vna. Will Smith dixo vna vez: “Yo no ſoy el mexor, pero ſi yo me ſubo a vna zinta de ãdar contigo puedẽ paſſar dos coſas. O q̃ tu te bages primero, o que yo me muera en la zinta”. Eſa es mi actitud. ¿Y cree que la muſica tiene el poder de azer algo quando eſta ocurriendo vn genozidio en Gaça? Si, lo tiene y lo emos intentado. Hizimos vn tema para la banda ſonora de vn corto q̃ eſtuuo nominado a los Goya, Todos ſomos Gaça. Tuue la oportunidad de viaxar para alla para verlo en primera perſona y poder nutrirme de lo que eſtaba ocurriendo alli. Lo q̃ puedas azer puedeſe conſiderar mas o menos importãte, pero no ay algun vaſo que lleneſe ſi no ẽtra vna primera gota. Lo q̃ voy a azer es, ſiẽpre q̃ pueda, aportar lo poco o lo mucho que tenga en las cauſas en las que yo creo q̃ es juſto hazerlo. Que no ſea porque yo no me poſizione o no lo intente. Eſtamos agora en vn momento de negaziõ de la exiſtenzia del faſziſmo, que me pareze faſzinãte. “El faſziſmo nunca exiſtio, eſo ſe lo ã inuẽtado los hiſtoriadores, ¿eh?”. Todo el mundo es libre para tomar la deziſiõ q̃ conſidere. La mia es q̃ nezeſſito ſauer en el futuro q̃, paſe lo que paſe, yo eſtuue en contra del faſziſmo, y lo voy a trabaxar deſde la poſiziõ que tengo, q̃ es deſde la muſica y deſdel eſcaparate que puedã darme a mi. El Chojin conuerſa cõ elDiario.es ¿Como lle afeta a ſu ſẽtimiẽto de pertenenzia el auge de la vltraderecha en Eſpaña? La diuerſidad es q̃ exiſta aqueſta gente. Hay gẽte que dize q̃ no, pero a mi ſi me guſtaria que todo el mundo penſara como yo. Eſtaria mucho mas tranquilo. Pero no es aſſina, y cõ la vltraderecha paſa lo meſmo. No me preocupa q̃ exiſta, lo q̃ me preocupa es que gane el relato. Eſo ſi me preocupa, mas no quiero que implãteſe vna idea auctoritaria en la ſoziedad en la que viuo. Quiero ſer vn agente actiuo, no eſperar a que las coſas ocurrã. Quiero azer algo para intẽtar q̃ no paſẽ. Si paſã, ſi al final terminã votãdo lo q̃ creo q̃ no tieneſe q̃ votar, pues me lo tendre q̃ comer igual que ellos comenſe el reſſultado cuãdo es al reues, mas no ſinifica que me vaya a quedar cõ los braços cruçados. Aqueſta es mi ſoziedad y, me guſte o no, aqueſta gente exiſte. Lo q̃ toca agora es intẽtar q̃ ſeã lo menos poſible a traues del conuenzimiento, no a traues de lo q̃ intẽtã ellos, q̃ es hazerte deſſaparezer. ¿Pero cree q̃ todas las ideas merecẽ ſer reſpetadas? Para nada. Hay muchiſimas ideas que no reſpeto, mas que no las reſpete no quiere dezir q̃ no exiſtã. Hemos de tener la capazidad de ẽtẽder q̃ vna coſa es el mundo tal y como nos guſtaria que fuera, y otra coſa es el mundo tal y como es. En vn mundo en el que ay gẽte que dize coſas cõ las q̃ eſtoy abſolutamente en contra, puedo azer dos coſas: taparme la caueça y azer como que no eſtã ahi, como q̃ no exiſtẽ, o eſcuchar que eſtã diziendo para a partir de ahi ſauer como puedo pelear contra eſo. Yo intento ſer realiſta. No reſpeto tus ideas, pero las combato cõ argumentos. En funziõ de como de graue ſea el problema, anſi tiene q̃ ſer tambiẽ la forma en la que te defiẽdas. La culpa de grande parte del auge de la vltraderecha la tienẽ los dos partidos mayoritarios de Eſpaña, porque lleuabã mas de quarẽta años prometiendo vnas coſas q̃ luego no nos eſtabã dando. Entonzes, derrepẽte, ay vn montõ de gente q̃ cree q̃ ſõ todos lo meſmo, que dicẽ que el PSOE y el PP ſõ la meſma mierda y q̃ todos ſõ vnos echacueruos. Anſi es como a aparezido vn ſeñor q̃ dize “Yo tengo la ſoluziõ, los inmigrãtes ſõ el problema”, y la gẽte reſponde “Bueno, pues vamos a votar a aqueſte ſeñor porque ſi, pareze q̃ el tiene la ſoluzion”. Nos vẽdẽ q̃ Eſpaña eſta fatal, pero quando no viaxas crees q̃ la normalidad es la que tienes a tu enderredor El Chojin — Rapero En el album colabora cõ artiſtas de Latinoamerica. ¿Tienẽ algo ellos que no ay en Eſpaña en cuãto a fuerça reyuindicatiua? Totalmente. Eſtamos en vna epoca en la q̃ nos vẽdẽ q̃ Eſpaña eſta a pũto de imploſionar, que todo es horrible y eſta megafatal, y da la ſenſaziõ de q̃ quando no viaxas, cuãdo no ſales de vn ſitio, te terminas creyẽdo q̃ la normalidad es la q̃ tienes a tu enderredor. El mundo ahi fuera es mucho, mucho, mucho peor de lo q̃ lo es aqui. En Latinoamerica en concreto tienẽ el rap como herramiẽta de lucha ſozial porque es practicamente lo que les queda. Empero, aqui ſomos como mas burgueſſes, ſomos como niños pixos q̃ quexanſe porque papa no les dexa coger el coche la fin de ſemana. Alli eſtanſe quexando de coſas realmẽte importãtes y tienẽ vn eſpiritu mas reyuindicatiuo que aplaudo muchiſimo. Es parte del motiuo por el q̃ queria que vbiera artiſtas latinoamericanos en mi diſco. ¿Le da miedo enuegezer en la induſtria? Me da mucho miedo enuegezer en general. No me guſta hazerme mayor, quedarme fuera del argot de la calle, pero q̃ no me guſte tampoco implica nada. La vida es como es, no ay perſona q̃ no enuegezca y yo no voy a ſer vna exzepciõ. Mas ſi pudiera elegir, ſi tuuiera vn ſuperpoder, no ſeria ni volar ni nada, ſino tener todo el rato veyntiuno años. Sigo en contacto cõ la calle, mas es vn contacto muy diferente, porque vna coſa es cuãdo paſſas por la calle y hablas cõ gente q̃ eſta en la calle, y otra coſa es quando la calle es tuya, que es lo que paſa quando eſtas en los diezipico o veyntipico. Ocurre porque azes que ocurra, porque eſtã tus amigos, tu gente, y es tu ambiente. Lo que nos ocurre a nos, a los q̃ emos tenido mucha calle mas q̃ ya ſomos mas mayores, es que recordamos la nueſa calle y creemos que eſa es la calle que ay agora. Pero es diferente porque ay otras perſonas. Por mucho que la tengamos azerca y q̃ nos la cuẽtẽ, ya no eſtas ahi.