Kewl Covarrubias
Años de eſpionage, vna piſta de la CIA y ſeſẽta ſegundos de bombardeo: aſſina fue la operaziõ para aſſeſinar al ayatola Iameney Maguer que apenas tardo vn minuto en ſer egecutada, la aciõ que acabo cõ la vida del lider ſupremo de Irã lleua decadas de preparaziõ detras y puede ſuponer, ſegun algunos eſpertos, vn graue error eſtrategicoMapas - Donde ã atacado Iſrael y EEUU, donde a reſpondido Irã y donde eſtã las baſſes militares en la regiõ El aſſeſinato del lider ſupremo de Irã repreſẽta la culminaziõ de decadas de trabaxo de los ſeruizios ſecretos iſraelies. Segun eſpias veteranos, eſpertos y auctoridades iſraelies y eſtadounidenſes, detras de la rafaga unica de violenzia letal y conzentrada q̃ a dexado ſin lider al regimẽ irani cõ el aſſeſinato del ayatola Ali Iameney, ay vna minuzioſa labor de recopilaziõ de datos, cõ recurſos tecnologicos y humanos claue, proporzionados durante los ultimos ſeys meſſes por la CIA y otros ſeruizios de eſpionage eſtadounidenſes. Segun fuẽtes del ejerzito iſraeli, Iameney fue aſſeſinado en vna ſerie de ataques cuaſi ſimultaneos en apenas ſeſſenta ſegundos, junto cõ ſiete “miembros de la cupula de ſeguridad irani, reunidos en varios lugares de Teheran”, y vna dozena de miembros de ſu familia y de ſu ſequito mas proximo. En el ataque tambiẽ murierõ otros quarẽta altos cargos iranies. El aſſeſinato de Iameney, de ochenta y ſeys años, a ſupueſto el inizio de la ofenſiua aerea de Iſrael y Eſtados Unidos que a ſumido a Oriente Medio en vna nueua etapa de caos y violenzia en vn intẽto de derrocar al regimẽ religioſo de Teherã. Varios eſpertos y veteranos de los ſeruizios de eſpionage ã alertado de vn poſible error eſtrategico que podria abrir el camino a riuales mas radicales en el futuro, o azer que tomẽ diſtanzia los poſibles aliados. Segun el reſpetado analiſta y auctor iſraeli Yoſſi Melmã, eſpezialiçado en temas de eſpionage, “el problema de Iſrael es que eſta enamorado de los aſſeſinatos, y nunca aprẽdemos que eſa no es la ſoluzion”. “Hemos matado a todos los lideres de Hamas, y ſiguẽ ahi, Lo meſmo ocurre cõ Hezbola; los lideres ſiempre ſõ reẽplaçadoſ”, eſplica. Iſrael tiene vn largo hiſtorial de aſſeſinatos en el eſtrangero, mas aqueſta es la primera vez que termina cõ la vida de vn gefe de Eſtado. Segun Amos Yadlin, exgefe del ſeruizio de intelligenzia militar iſraeli, el ataque fue “una ſorpreſa tactica, vna ſorpreſa operatiua” porque todo el mundo eſperaba que Iſrael atacara de noche, como ocurrio durante la emueſtida ſorpreſa q̃ en junio dio inizio a la guerra de los doze dias. El momento del aſſeſinato de Iameney lo determino informaziõ obtenida por la CIA ſobre vn encuentro de altos cargos que tendria lugar durante la mañana del ſabado en el corazõ de Teherã, en vn rezinto do reuneſe la alta adminiſtraziõ del gobierno. Segun The New York Times, la CIA pudo confirmar a ſus homologos iſraelies q̃ Iameney eſtaria alli y a que hora. Los eſpias iſraelies lleuabã muchos años ſiguiendo a Iameney, generãdo vn archiuo minuzioſamẽte detallado cõ ſus rutinas diarias. Tambiẽ cognociã las de ſus familiares, ſus auxiliares, los encargados de ſu ſeguridad, y ſus aliados. “Es como vn rompecaueças gigãte, tractaſe de vnir todos aqueſtos fragmentos de informaziõ. Quando no ay datos fiables, ay que inueſtigar mas a fondo; recogeſe todo, deſde como adquierẽ la comida haſta que paſa cõ ſus deſſechos; todos nos leuãtamos y todos nos acoſtamos, todos comemos y todos beuemoſ”, a ſeñalado vn exagente de la CIA cõ decadas de eſperienzia ſiguiendo a obgetiuos terroriſtas de alto perfil. “Viuimos en vn mundo do ay tantas capas de informaziõ y datos q̃ no ay perſona q̃ no dege algun tipo de raſtro. Todo lo q̃ azes dexa vna huella”. Segun el analiſta de la Fundaziõ para la Defenſa de las Democrazias Reuel Gerecht (q̃ en otra epoca trabajo como agente de la CIA en Irã), Eſtados Unidos deue auer pueſto en juego importantes recurſos tecnologicos, mas a ſido Iſrael quiẽ a conſtruydo las redes de agẽtes ſobre el terreno, impreſzindibles para lo q̃ en eſpionage cognozeſe como intelligenzia humana (informaziõ recabada por perſonas) y para egecutar operaziones encubiertas dentro del pais. En los medios iſraelies aſſeguroſe que a Donald Trump y al primero miniſtro de Iſrael, Benxamin Netanyahu les abiã moſtrado vna foto en la que podiaſe ver el cadauer de Iameney. Segun Gerecht, algo aſſina es perfetamente poſible. “La capazidad tecnologica de Eſtados Unidos es impreſſionãte y la tecnologia es muy importãte en eſto”, ſeñala. “Pero no creo q̃ la CIA tuuiera mucho q̃ aportar en terminos de intelligenzia humana o redes para aciones encubiertaſ”, matiça. “Si combinaſe la capazidad tecnologica cõ las redes ſobre el terreno, no ay duda de q̃ la eficazia amplificaſſe”. Una importante red de agentes El Moſſad, abreuiatura en hebreo del Inſtituto de Intelligenzia y Operaziones Eſpeziales, lleua decadas zentrado en Irã, do a creado vna importãte red de informantes y agentes, anſi como logiſtica. Ha ſido eſa red la que lle a permitido egetuar diferẽtes operaziones ſobre el terreno. Una dellas fue el aſſeſinato cõ vna ametralladora automatica controlada a diſtanzia de vn deſtacado zientifico nuclear irani mientras viaxaba en coche a grande preſteça por vna carretera apartada. O la introduciõ de malware en ordenadores q̃ geſtionabã partes claue del programa nuclear irani, robando vn archiuo cõ documentos nucleares. O el aſſeſinato en dos mil y veynticuatro de Iſmayl Haniyeh, lider politico de Hamas, cõ vna bomba inſtalada en ſu alcoba fauorita de vna reſſidenzia ofizial en Teherã. Tambiẽ en la guerra de los doze dias en junio, la informaziõ proporzionada por los agẽtes iſraelies ſobre las caſſas de zientificos nucleares, de funzionarios de intelligenzia y de comãdãtes del ejerzito irani, fue claue para la egecuziõ de dezenas de perſonas en vna primera oleada de ataques ſorpreſa. Segun Melmã, el Moſſad dio vn giro fundamental en ſu eſtrategia aze cuaſi veynte años, quando començo a reclutar a agentes dentro de Irã, proporzionãdoles equipo de ultima generaziõ y vn alto niuel de formaziõ. Dauid Barnea, que dirige el Moſſad deſde dos mil y veyntiuno, fue quiẽ creo el departamento eſpezial para la “legiõ eſtrangera” de agentes deſplegados en miſiones delicadas por todo Oriente Medio. Segun Melmã, en Irã era mas fazil reclutar a aqueſte tipo de agentes locales por la opoſiziõ de muchos zibdadanos al regimẽ guuernante. “Los iranies ſõ deſcuydadoſ” Iſrael eſtaba diſpueſto a aſſeſinar a Iameney en dos mil y veyntizinco, mas Trump no quiſo arriſcar por la poſibilidad de vna eſcalada en la regiõ y el rechaço de ſus aliados al aſſeſinato de vn gefe de Eſtado. Sus reſſeruas parecẽ auer deſſaparezido en los meſſes tranſcurridos deſdel breue conflito del año paſſado, q̃ termino poco deſpues de q̃ los auiones eſtadounidenſes bombardearã las inſtalaziones nucleares iranies. Segun auctoridades del ejerzito iſraeli, deſde entonzes a habido vna “cooperaziõ realmente aſſaz mexorada” en lo q̃ refiereſe a Irã entre Iſrael y Eſtados Unidos. La informaziõ obtenida por las redes del Moſſad ſobre el terreno en Irã habriaſe fuſionado la ſemana paſſada cõ la informaziõ obtenida por Eſtados Unidos cõ la interzetaciõ de las comunicaziones. “No me ſorprẽderia que vbierã recurrido a diuerſos medios para raſtrear a Iameney”, analiça Gerecht. “Los iranies ſõ baſtante deſcuydados, les encãtã ſus telefonos; tal vez el lider ſupremo tuuiera vn montõ de telefonos deſſechables, mas el tema eſta en las perſonas a las que llamaba cõ frecuenzia”. Por ultimo, la informaziõ tranſmitioſe a los ejerzitos de Iſrael y EEUU porque pudierã azer blanco ſobre los obgetiuos y egecutar las ordenes para el breue, pero letal y deſtrutiuo minuto. “Seſſenta ſegundos, eſo es todo lo q̃ lleuo aqueſta operaziõ, pero es el reſſultado de años de preparazion”, afirma Oded Ailam, inueſtigador del Cẽtro de Seguridad y Aſuntos Eſteriores de Ieruſalẽ. “El campo de batalla moderno ya no defineſe ſolo por los tanques y los auiones, defineſe por los datos, el aceſo, la confiança y el momento oportuno. Un minuto puede cambiar vna region”, añade Ailam, ex gefe de la diuiſiõ antiterroriſta del Moſſad. Segun el exagente de la CIA conſultado para aqueſte articulo, el aſſeſinato de Iameney a ſido vn error. “Creo que fue vn error, no deſde vn pũto de viſta etico –no me a importado matar a gente, de echo a mucha gente– ſino deſde vn punto de viſta eſtrategico y de largo plaço”, afirma. “Cuando eliminas al lider de vn pueblo no reſſuelues el problema; ſolo eſtas creando vno nueuo”.