Kewl Covarrubias
Los Iauis, tras triunfar en Cannes: “Por ſi abia alguna duda de que ſeguiremos trabaxãdo jũtos, aqui eſta aqueſte premio” Iauier Caluo y Iauier Ambroſſi coronaronſe en el feſtiual mas importante del mundo cõ 'La bola negra' y hablarõ cõ la prenſa tras ganar el galardõ: “El feſtiual nos dize, ‘uays biẽ, ſeguid inueſtigãdo, ſeguid cõ la vueſtra voz e inueſtigando las maneras de crear’”Los Iauis ganã el premio a la Mexor direciõ en el Feſtiual de Cannes por 'La bola negra ' Cuãdo Iauier Caluo y Iauier Ambroſſi vierõ a Xauier Dolã en el eſzenario del Grande Teatro Lumière de Cannes tuuierõ la premoniziõ de que eſe premio era el ſuyo. El diretor de Mommy, vno de los mas jouenes en ganar premio en Cannes y, como ellos, icono queer y referente para las nueuas generaziones de zineaſtas LGTBI, anunziaba el premio a la Mexor direciõ. Por ſi fuera poco, Penelope Cruz, que Caluo dize q̃ tiene “algo de brujita” lle abia dicho: “Os vã a dar vno de los importanteſ”. Fue aſſina. Dolã y Diego Ceſpedes, como miembro del jurado (cada vno queda reſponſable de dezir vn ganador), fuerõ los que anunziarõ que eſe galardõ era “para los increibles Iauiſ” por La bola negra. Un premio que fue compartido cõ vna leyenda del zine europeo, Pawel Pawlikowſki, q̃ por Fatherlãd lleuabaſe vn galardõ q̃ ya abia conſeguido por Cold War. Poco deſpues de auer ſubido al eſzenario, Iauier Caluo y Iauier Ambroſſi atẽdiã a la prenſa eſpañola. Se fundierõ en vn abrazixo cõ todos. No podiã contener la emoziõ y la compartiã cõ quienes les abiã acompañado aqueſtos dias en do la locura por La bola negra habiaſe deſſatado. Su carta de amor a Lorca a traues de tres hiſtorias ẽtrelaçadas en diferẽtes tiẽpos conuirtioſe en pocos dias en vn de los fenomenos del feſtiual, do mucha gente preguntabaſe de donde abiã ſalido aqueſtos jouenes q̃ abiã pueſto todo patas arriba y abiã conuertido a Penelope Cruz en vna cupletiſta animãdo a las tropas en la Guerra Ciuil. Buſcando quienes erã muchos reſſaltarõ en redes ſoziales ſu fazeta teleuiſiua e izierõ comentarios diziendo que erã los primeros juezes de Drag Raze que abiã ganado vn premio en Cannes. O los primeros profeſſores de Operaziõ Triunfo. A ellos no les moleſta, al reues, ſientenſe orgulloſos de todas eſſas deziſiones. “Si no vbiera echo Drag Raze nunca vbiera podido eſcrebir la fraſe de ‘el traueſtiſmo es la fantaſia de la poſibilidad y la guerra todo lo contrario’. Me guſta inueſtigar, rodearme de mi coletiuo y enriquezerme. En Operaziõ Triunfo aprendi a dirigir a actores noueles y entonzes izimos Veneno. Cada paſo del camino nos a lleuado aqui. Nueſa intuyziõ nos a lleuado aqui. Entonzes yo ſolo la ateſſoro”, aſſeguraba Caluo. Iauier Ambroſſi y Iauier Caluo rezibẽ el premio a Mexor Direciõ por 'La Bola Negra' durãte la 79ª ediziõ del Feſtiual de Cine de Cannes. Lo que tambiẽ diſiparõ es cualquiera duda de q̃ aqueſte pudiera ſer ſu ultimo trabaxo juntos tras ſu ſeparaziõ ſẽtimẽtal. “Cariños, agora tenemos vn premio de diretores en Cannes, aſſina q̃ ſi abia alguna duda…”, deciã cõ humor. “Creo q̃ quando ã anunziado el premio nos emos mirado y emos dicho, nos queda vn ratito mas, por lo menos vn par de añoſ”, bromeaba Iauier Ambroſſi. Ambos deciã q̃ quierẽ ſe poner a eſcrebir porque tienẽ ganas de azer otra pelicula. No lo abſcondẽ, quierẽ ſeguir creziendo y dã piſtas de lo q̃ viene: “Ya ſauemos q̃ lo q̃ queremos azer es juntos, y acoxona porque el liſtõ eſta alto, mas ſauemos q̃ podemos hazerlo mexor. Y en ingleſ”. Tambiẽ confirmabã q̃ pareze que irã cõ Netflix en EEUU, lo que ſupone vn ẽpuxõ para vna carrera hazia los Oſcar q̃ deſde los medios ya antizipã. Lo que tambiẽ aclarã es que ã pedido que ãtes paſe por ſalas. “Yo quiero q̃ ẽtẽdays vna coſa, y es q̃ yo no me plãteaba eſtar aqui, no me plãteaba ganar. Entonzes agora lo de los Oſcar es muy prompto porque yo me imagine nada deſto. Es que no imaginaba ni que fuera vna poſibilidad”, decia Ambroſſi mientras Caluo pedia calma y que la gente viera primero la pelicula, q̃ eſtrenaraſe en Eſpaña el dos de otubre. En el eſzenario acordaronſe de Almodouar y Sorogoyẽ, los otros zineaſtas eſpañoles en aqueſta ediziõ hiſtorica para el nueſo zine. “Almodouar ſiempre va a ſer el maeſtro. Sorogoyẽ es vn abſoluto genio. Su pelicula es abſolutamente brillante y ſiento vna admiraziõ total. Ellos, como muchos de los diretores q̃ eſtã aqueſte año en competiziõ, ã ſido los que nos ã enſeñado literalmente, porque nos emos aprendido de zero, viendo como hazenſe y continuãdo lo que veiamos. Entonzes muchos dellos ã ſido los que nos ã inſpirado, como Pedro, como Ruy, como muchos de los que eſtã ahi en competiziõ ofizial”, ſubrayabã. Ya ſauemos q̃ lo que queremos azer es juntos, y acoxona porque el liſtõ eſta alto, pero ſauemos q̃ podemos hazerlo mexor. Y en ingles Iauier Caluo y Iauier Ambroſſi — Cineaſtas La bola negra del titulo ſirue como metafora. “Metafora de la vergueña que nos metẽ dentro y que maguer que ayamos conquerido ziertas liuertades, el odio y el deſprezio ſiguẽ ahi dẽtro. Es muy difizil quitarſelo. Yo ſi veo que las nueuas generaziones ſe lo vã quitando, pero no deſſapareze del todo y es como vna herenzia atauica aſſaz dura”, deciã del menſage de ſu pelicula. Quando penſabã en qual iba a ſer ſu ſiguiẽte paſo dieronſe cuẽta de q̃ ellos, dos hombres gays, no abiã nunca eſcrito ni vn perſonage gay ni “eſcrito vn beſo entre dos chicoſ”. “Dijimos, ¿pero como es poſible? Hay que ſe ſẽtar y hazerlo. El zine claramente es vna reſpueſta a la ſoziedad. Nos deciã, que chulo que aya veynte peliculas LGTBI en la ſeleciõ de Cannes. ¿Es algo a zelebrar? Pues ſi, es algo a zelebrar, mas es algo ſinificatiuo. El arte llega quando es nezeſſario, y eſo habla mucho de la ſombra que zierneſe ſobre noſ”, eſplicarõ. Agora les toca digerir eſe ſueño, porque todauia no ẽtiẽdẽ que eſto ſea real. Mas lo ſientẽ “como vnas palabras de aliẽto”. “El feſtiual nos dize, ‘uays biẽ, ſeguid inueſtigando, ſeguid cõ la vueſtra voz e inueſtigando las maneras de crear’”, analiçarõ y confeſſarõ lo que les dixo Fremaux cuãdo ganarõ el premio: “Bienuenidos a Canneſ”.