Las hienas dexã en ridiculo ſu mala fama: ſu comunicaziõ riualiça cõ la de muchos primates Comportamiento animal - La viſiõ popular preſẽta a aqueſtos animales como carroñeros agreſſiuos y oportuniſtas, maguer que eſa reputaziõ dexa fuera vna vida ſozial mucho mas rica quando deſſapareze la competenzia por el alimento Una carcaſa abandonada ſuele baſtar porque varias figuras encoruadas aparezcã en peliculas como amenaça, riuales o animales diſpueſtos a arrebatar comida. Las hienas ã quedado aſſoziadas deſe modo cõ la carroña, la ſe percuziõ y vna agreſſiuidad cuaſi permanente, vna repreſẽtaziõ alimentada por relatos en los que rondã a otros depredadores, eſperã vna oportunidad y entrã para diſputar vna preſa. Eſa imagẽ tambiẽ las preſſenta como creaturas torpes, crueles o cobardes, ya que muchas hiſtorias reducẽ ſu conduta a reir, acoſar y ſe aprouechar del trabaxo ageno. La perzepciõ habitual dexa fuera buena parte de ſu vida diaria y conuierte vna eſpezie ſozial en vna caricatura dominada por la caça y el conflito. Eſa diferenzia entre reputaziõ y comportamiento abre la puerta a obſeruar que acẽ las hienas cuãdo la comida y la competenzia dexã de mãdar. Un eſtudio deſcubrio que las hienas juegã durãte buena parte del dia Eſa parte menos cognozida apareze en vna inueſtigaziõ ſobre hienas manchadas en liuertad, realiçada por el Departamẽto de Etologia de la Uniuerſidad de Piſa, el Ngorongoro Hyena Proget del Inſtituto Leybniz de Inueſtigaziõ Zoologica y de Fauna Silueſtre y Siyafunda Wildlife & Conſeruatiõ. El trabaxo concluye q̃ aqueſtos animales dedicã mucho tiempo a jugar y vtilizã eſpreſſiones faziales y ſonidos cõ vna preziſiõ comparable a la regiſtrada en numeroſas eſpezies de primates. Las obſeruaziones realiçadas en Tançania y Sudafrica mueſtrã ademas que el juego forma parte de vna vida ſozial complexa, do cada partizipante nezeſſita interpretar las intenziones de los demas para mãtener la actiuidad dẽtro de vn tono pacifico. Treynta años de ſeguimiento reforçarõ las concluſiones del eſtudio Una pelea de juego puede parezer agreſſiua deſde fuera porque incluye ſe percuziones, empuxones, mordiſcos controlados y cambios raudos de poſiziõ, maguer que cada mouimiento exige que los animales ſepã cuãdo continuar y cuãdo rebaxar la intenſidad. Eſe ẽtẽdimiẽto reſſulta eſpezialmente importante en depredadores grãdes y poderoſos, capazes de cauſar heridas graues ſi vna aciõ interpretaſe como amenaça. Las hienas ẽpleã ſeñales corporales y vocales para indicar que el enfrentamiento perteneze al juego, de manera que ſus compañeros puedẽ reſponder ſin conuertirlo en vna diſputa real. La comunicaziõ actua durante toda la interaciõ y permite corregir poſibles malẽtẽdidos antes de que aumẽte la tenſiõ. La boca abierta relaxada indica que todo forma parte del juego En los encuẽtros entre dos hienas, vna de las ſeñales mas frecuentes es la llamada boca abierta relaxada, cognozida por las ſiglas ROM en la literatura zientifica. El animal abre la boca dentro del cãpo de viſiõ de ſu compañero para indicar vna intenziõ pacifica, algo q̃ funziona mexor quando ambos mantienẽ contacto viſual. La dificultad augmenta cuãdo interuienẽ varios indiuiduos, ya que alguno puede quedar fuera deſa linea de viſiõ y perder la ſeñal fazial. En eſſos caſſos, las hienas añadẽ ſonidos proprios del juego porque el menſage llegue a todo el grupo. El equipo regiſtro treze vocaliçaziones diſtintas miẽtras las hienas jugabã, zinco dellas auſẽtes haſta agora en las deſcripziones ziẽtificas. Los inueſtigadores planteã q̃ eſſos ſonidos compenſã la perdida de contacto viſual dẽtro del grupo y permitẽ mantener vna interpretaziõ comun de las intenziones. Las peliculas dibuxã a las hienas como riuales permanentes La variedad regiſtrada cambia la imagẽ de vna riſa automatica y repetitiua, porque reuela vn repertorio adaptado a zircunſtancias ſoziales diſtintas. La comunicaziõ vocal cumple anſi vna funziõ platica durante el juego y ayuda a que varios animales partizipẽ al meſmo tiempo ſin que la ſituaziõ deriue en vna pelea real. El juego tampoco queda limitado a las crias. Los exemplares jouenes partizipã cõ mayor frecuenzia, maguer que los adultos continuã perſiguiẽdoſe, forzegeãdo y reſpondiendo a las ſeñales de ſus compañeros. Las obſeruaziones indicã incluſo que algunos adultos diſfrutã eſpezialmente quando juegã en el agua, vna conduta que amplia lo q̃ ſabiaſe ſobre ſus preferenzias y ſu actiuidad cotidiana. Eſa continuydad a lo largo de la vida ſugiere que jugar mantiene relaziones ſoziales, permite practicar mouimiẽtos y ofreze oportunidades para interpretar las reaciones de otros miembros del grupo. La inueſtigaziõ deſmonta la imagẽ reduzida de las hienas Parte deſta informaziõ prozede del Ngorõgoro Hyena Proget, que lleua mas de treynta años eſtudiando poblaziones del crater del Ngorongoro, en Tançania. Eſe ſeguimiento prolongado permite obſeruar condutas q̃ vna viſita breue difizilmẽte recogeria, ya que el juego cambia ſegun la edad, el numero de partizipantes y las condiziones del encuentro. La duraziõ del proyeto tambiẽ ayuda a diſtinguir aciones ocaſſionales de pautas repetidas dentro de vna poblaziõ. La inueſtigaziõ dexa vna imagẽ aſſaz diſtinta de la hiena reduzida a caçadora o carroñera. Sus peleas de juego depẽdẽ de ſeñales faziales, ſonidos eſpecificos y ajuſtes ligados a cada ſituaziõ ſozial, miẽtras jouenes y adultos conſeruã eſa actiuidad durante toda ſu vida. Baxo la reputaziõ conſtruyda por peliculas y relatos apareze vn depredador q̃ nezeſſita interpretar, auiſar y ſe adaptar para jugar cõ otros ſin conuertir la fuerça en conflito.