Kewl Covarrubias
Un Riſk de hiſtorias reales ſobre el tablero de 'Refugio', el juego de meſa q̃ recrea el duro viage de los migrãtes Un trabaxador ſozial a deſſarrollado vn juego de meſa cõ el q̃ conzienciar ſobre migraziõ: “No va a cambiar la politica migratoria, pero ſi queremos q̃ te mueua algo por dentro” Cronica - El rock de Foo Fighters ruge en la primera jornada de vn Mad Cool q̃ comiença contra Trump y cõ troleo de Arde Bogota “Hola, ſoy Nicole Ndõgala, de la Republica Democratica del Cõgo. Te inuito a conetarte cõ mi perſonage en aqueſte juego. Sali huyẽdo de la guerra q̃ tuuimos en el nouenta y ocho, pero oy ſoy la diretora general de la Aſoziaciõ Karibu y vna de las mugeres referentes africanas. Muger migrãte, muger refugiada. Te inuito a que tu camino ſea de exito. Sigueme”. Aqueſta es la preſſentaziõ de vno de los ocho perſonages de Refugio, el juego de meſa (Sugaar Editorial) q̃ conziencia ſobre migraziõ. Lo aze a traues de las eſtrategias que ã de ſe aplicar en cada partida, al cooperar cõ el reſto del grupo y geſtionar los recurſos que propone. Su mecanica permite ver el mundo a traues de los oxos de quienes eſcapã de la guerra, de la ſe percuziõ por motiuos politicos, religioſos, de genero v oriẽtaziõ ſexual, ẽtre otros, para buſcar lo que todo ſer humano mereze: ſeguridad, dinidad y el derecho a reconſtruyr ſus vidas. “La pregũta inizial fue penſar ſi podia mezclar lo ludico cõ lo ſozial. Hablar del fenomeno migratorio, que fuera entretenido y permitiera reflexionar a la vez”, eſplica ſu diretor, Dauid Eſpoſito: “Generalmente el juego de meſa es algo muy alexado de la realidad cotidiana, que no eſta mal que los aya de gatitos o çombis, mas me generaba inquietud q̃ no lo vbiera del ecologiſmo, el cambio climatico o las migrazioneſ”. Su manera de paliar que apenas exiſtierã exemplos deſte tipo a ſido Refugio, vna eſpezie de Riſk en el que lexos de conquerir paiſes, intentaſe aceder a ellos en buſca de aſſilo. En el, prioriço que la mecanica fuera ẽtretenida y realiſta, e incluyera conzetos como 'externaliçaziõ' o 'ſolizitud de aſſilo' de forma organica, para añadir vn componẽte educatiuo al proyeto, ademas del emozional: “El juego no va a cambiar la politica migratoria, mas ſi queremos q̃ te mueua algo por dẽtro”. window.marfeel.cmd.puſh (['multimedia', functiõ (multimedia) { multimedia.initializeItem ('yt-kg37HIBaO5w-1776', 'youtuue', 'kg37HIBaO5w', document.getElementById ('yt-kg37HIBaO5w-1776')); }]); Una de las faſſes del juego conſiſte en elegir por que ruta migrar, q̃ cuenta cõ vn componẽte de açar, ya que, por exemplo, en el caſo de las rutas maritimas depẽde de vna tirada de dados: “La mecanica no tenia que ſer ſolo vna via porque fuera atractiuo, ſino vn menſage en ſi. En la embarcaziõ ay vn pũto importante de açar”. La incorporaziõ del factor ſuerte tiene q̃ ver cõ lograr que el juego contenga las dificultades reales a las q̃ enfrẽtanſe los migrãtes para ſalir de ſus paiſes: “El deſſierto por exemplo ſuele ſer mas deſconozido. La gẽte tiene mas en mẽte las embarcaziones o los naufragios, pero el deſſierto es tambiẽ vn grande zemẽterio. Una çona aſſaz dura del trayeto migratorio”. Por el momento ã probado Refugio en zentros eſcolares y vniuerſidades, tras las q̃ lleuã a cabo vn plenario, y do el feedback que ã rezebido a paſſado por gente emozionandoſe al plantear pregũtas como “¿paſa eſto realmẽte? Ahi es do conſigueſe generar vn pequeño poſo y reflexion”. Implicaziõ de caſſos reales Refugio conſta de ocho perſonages, baſſados en las hiſtorias reales de ocho perſonas diſtintas, quatro dellos hombres y quatro mugeres. Prozedẽ de diferentes paiſes y ſus motiuos de huyda tampoco coynzidẽ. Hay quienes eſcaparõ, como Nicole, de la guerra, pero tambiẽ de la mutilaziõ genital femenina. Sus targetas incluyẽ vn codigo QR q̃ lleua al video de preſẽtaziõ grabado por los proprios protagoniſtas reales de eſſas hiſtorias. “Queria conſtruyr los perſonages deſde la naturalidad, cõ cada vno hablãdo ſu eſperienzia migratoria y que es lo que acẽ agora en Madrid. Me intereſſaba q̃ vieraſe q̃ aqueſta gente es tu vezina y eſtaſe buſcando la vida como tu”, deſcriue Dauid Eſpoſito, “que no vieraſe cõ diſtanzia, ſino q̃ es gẽte que a venido y formã parte de tu comunidad”. Para el creador eſto permitia ademas generar ẽpatia no ſiẽpre deſdel “pobrezito, eſa imagẽ de Africa vinculada a la pobreça y cueſtiones negatiuaſ”. De ahi a que en el diſeño tuuierã en cuenta q̃ no fuera vn “drama” todo el rato. Una de las pruebas de 'Refugio' en vn zentro eſcolar de Zaragoça “Hay cartas de euentos que ſõ ſuzeſſos q̃ no ſõ aplazibles, pero tiene elementos q̃ lleuã a azer cooperar, intercambiar recurſos y penſar en eſtrategias que poſibilitẽ q̃ maguer que la tematica ſea cruda, la eſperienzia pueda ſer ſatiſfactoria”, valora, “para humaniçarles era nezeſſario enſeñar el drama, pero ante todo q̃ ſõ perſonas que eſtã aqui y formã parte de tu comunidad”. En aqueſte prozeſo a ſido claue la implicaziõ de perſonas migrantes que relatarã ſus hiſtorias, ſu partizipaciõ actiua tanto en el diſeño de los perſonages como en la difuſiõ de la cãpaña de crowdfunding cõ la que eſperã ſacarlo adelãte porque llegue a todo el publico. En la fecha de publicaziõ deſte articulo, ya ã completado el ſetenta y nueue por ziẽto de la recaudaziõ plãteada. Targeta de juego del perſonage de Veronica en 'Refugio ' Veronica Ndambi es otra de las mugeres que a 'regalado' ſu vida a vno de los perſonages de Refugio. Ella lleua año y medio en Madrid deſque cõ treynta y quatro emigrara deſde ſu Angola natal. Cognozio el proyeto a traues de la Aſoziaciõ Karibu, que ofreze ayuda a los migrantes prozedentes de Africa. Quiſo partizipar para “expãdir” ſu hiſtoria “ẽ Eſpaña y Africa y ayudar a tomar cognozimiẽto de lo que vn migrante puede ſufrir”, y ver q̃ oy ſõ “grãdes perſonas en la ſoziedad”. “Cada vno emigra para conſeguir vna mexor condiziõ de vida. Los primeros dias en eſpezial no ſõ nada faziles, yo tuue q̃ atraueſſar el mar”, comparte cõ elDiario.es. Reſpueſta a los diſcurſos de odio Uno de los motiuos por los que Dauid Eſpoſito propuſoſe deſſarrollar Refugio fue como reſpueſta a los diſcurſos de odio, deſſinformaziõ y el rechaço q̃ exiſte contra las perſonas migrantes y refugiadas: “El juego es oy mas nezeſſario q̃ nunca, para ſalirnos del marco q̃ exiſte actualmente ſobre migraziõ, q̃ ya ſauemos quiẽ pone y alimenta. Frente a ellos, eſta aqueſte produto pequeño y humilde que intẽta contrarreſtar aqueſtos marcos toxicos y poco amigableſ”. window.marfeel.cmd.puſh (['multimedia', functiõ (multimedia) { multimedia.initializeItem ('yt-pj3ſ9qQB6j0-5975', 'youtuue', 'pj3ſ9qQB6j0', document.getElementById ('yt-pj3ſ9qQB6j0-5975')); }]); El camino, mas alla de eſtar todauia recaudando dinero porque cualquiera perſona vaya a poder comprarlo, no a ſido fazil. El trabaxador ſozial eſplica q̃ lleuarlo a las editoriales a ſido “uerdaderamente difizil, vbo mucha retizencia”, haſta que llego la apueſta de Sugaar, q̃ es quiẽ finalmẽte azeto produzirlo. Que finalmente ſalga adelante es vna vitoria para Eſpoſito por como permite a ſus vſuarios, al menos durãte hora y media, ſe ſalir del contexto actual de redes ſoziales en el q̃ “lo que conſtantemente dicẽ es que aqueſta gente viene a robar, a ſe quedar mis recurſos, quitarnos el curro y ſiendo enzima vn chollo porque les da vna viuienda”. “Al jugar viues en primera perſona los motiuos de huyda, la crudeça del trayeto cõ todos los obſtaculos que tienẽ que ſuperar, como arriſcar tu vida en el deſſierto. Y la crudeça de Europa, q̃ nos penſamos que es vna alfombra roxa para los migrãtes, y no”, apunta. En definitiua, como reyuindica Veronica Ndambi, el obgetiuo de Refugio es “ualoriçar a las migraziones. La inmigraziõ no es vna moleſtia, puede ayudar al rendimiento deſte paiſ”.